«主要成份»

1.Radix Saposhnikoviae  防風

2.Rhizoma Drynariae  骨碎補

3.Fructis Capsic  川椒

4.Radix  Sophorae Flavescentis  苦參

5.Cortex Dictamni  白鮮皮

6.Rhixoma Gastrodiae  天麻

7.Rhixoma et Radix Notopterygii  羌活

8.Radix Paeoniae Alba  白芍

9.Ethyl Alcohol  酒精

10.Water  水

 «功效»

本品採用白芍,天麻,防風,苦參等中草藥經科學方法提取精制而成.它具有除濕去熱,剎蟲止癢,

抑制毛囊口的角化作用.特別是能迅速的,有效的抑制皮脂腺的分泌,清除頭油,保持皮脂腺導管

的暢通,改善毛囊的生理作用.從而達到防止頭髮脫落,同時對消除頭皮癢,控制頭皮屑也有顯著

的療效,是目前防止脫髮的首選藥.

本品主要適用於所有脫髮患者用以控制頭髮脫落.同時治療以下癥狀:

頭皮發炎,頭皮瘙癢,袪除頭屑.

Through scientific method, the product is refined from various Chinese herbal medicines such as

White peoney root, tall gastraodia tuber, radix saposhnidoviae and ginseng.

It is characterized by dehumidifying, clearing heat, killing bugs, stopping itch and restraining the

Cornification of hair follicle mouth.

It can restrain the secretion of sebaceous gland rapidly and effectively in particular; remove the grease

of scalp; keep the vessels of sebaceous gland unobstructed; improve physiological function of hair

follicles; And prevent trichomadesis.

Besides, it has noticeable curative effect to stop itch of scalp and control dandruff.

It is the first choice to prevent hair loss at present.

This product is mainly suitable for all the people to control their hair loss.

In addition, it also cures the following Symptoms:

seborrhea dermatitis, itching scalp, dispelling scurf.

 «使用方法»

一日 2 次, 每次 8-10ml.

直接用於脫髮處的頭皮上,並用正指於脫髮處的頭皮外圍做輕度按摩,以促進吸收.

Use twice daily, each time applies 8ml – 10ml.

Apply the tonic on the hair-loss part directly.

Massage scalp gently with fingers to boost absorption.

 «注意»

本品僅限外用,切勿內服.

避免與眼睛接觸,如入眼睛,應迅速用清水沖洗。

產品遠離兒童。

For external use only.

Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse eyes with water.

Keep out of reach of children.